stiri internationaleAccidente și infracțiuni

Guardian: Ce știm despre noua mutație africană amenințătoare – Oamenii de știință răspund la întrebări critice

The British Guardian a publicat o serie de întrebări și răspunsuri despre mutația Botswana, explicând în același timp motivele îngrijorării globale.

Pe măsură ce țările iau măsuri stricte pentru a preveni transmiterea noii variante, în special în Europa, care este sever testată de al patrulea val al pandemiei, noua mutație a coronavirusului a provocat un val global de îngrijorare.

Datele culese de oamenii de știință până acum arată o variantă cu un număr de două ori mai mare de mutații din Delta, deja foarte contagioasă, în timp ce încă nu se știe cum pot face vaccinurile cu acest virus mutant.

The Guardian rezumă prin 8 întrebări-răspunsuri ceea ce știm despre această mutație specială și de ce îi privește pe oamenii de știință.

Când a fost identificată prima variantă?

Varianta a fost identificată marți și a fost remarcată ca îngrijorătoare din cauza numărului mare de mutații, care ar putea duce la „ocolirea” imunității. Creșterea cazurilor acestei variante a fost depistată inițial în provincia Gauteng din Africa de Sud, zonă urbană care include Pretoria și Johannesburg, în ultimele două săptămâni. Acești doi factori au plasat rapid varianta pe radarul comunității științifice internaționale, consilierul medical șef al Serviciului Britanic de Sănătate și Siguranță descriind vineri varianta drept „cea mai îngrijorătoare pe care am văzut-o”.

De unde a venit?

Deși asociată inițial cu provincia Gauteng, varianta nu a venit neapărat de acolo. Cel mai vechi exemplar al variantei a fost colectat în Botswana pe 11 noiembrie. Oamenii de știință spun că numărul neobișnuit de mutații sugerează că ar fi putut apărea după o infecție cronică a unei persoane imunodeprimate, cum ar fi un pacient HIV/SIDA netratat.

De ce sunt oamenii de știință îngrijorați?

Varianta are peste 30 de mutații în vârful proteinei – „cheia” pe care virusul o folosește pentru a debloca celulele corpului nostru – un număr care este mai mult decât dublu față de varianta Delta, care domină acum întreaga lume. O astfel de schimbare dramatică a stârnit îngrijorări că anticorpii din infecții sau vaccinări anterioare ar putea să nu se mai potrivească bine în tratamentul infecției. Pe baza cunoașterii listei de mutații, oamenii de știință se așteaptă ca virusul să fie mai probabil să infecteze sau să reinfecteze persoanele care sunt imune la variantele anterioare.

Este varianta Botswana mai contagioasă?

Experții nu pot spune cu siguranță dacă această variantă poate fi mai contagioasă, deși imaginea este îngrijorătoare.

Vaccinurile existente vor fi eficiente?

Ceea ce îi îngrijorează pe oamenii de știință este numărul mare de mutații, ceea ce duce la concluzia că noua variantă ar putea fi capabilă să ocolească protecția imunitară existentă. Deocamdată, orice predicții se bazează pe estimări teoretice, iar oamenii de știință se grăbesc să efectueze studii clinice pentru a determina cât de eficienți sunt anticorpii împotriva noii variante. Cu toate acestea, oamenii de știință speculează că varianta va fi recunoscută de anticorpii existenți, dar că vaccinurile existente ar putea oferi mai puțină protecție.

Poate variația să provoace boli mai grave?

Nu există încă informații despre dacă varianta Botswana duce la simptome mai severe, lucru pe care oamenii de știință din Africa de Sud îl monitorizează îndeaproape.

Vaccinurile pot fi modificate pentru a-l trata?

The Guardian raportează că există grupuri care lucrează tocmai la asta, actualizând vaccinurile astfel încât să poată face față creșterii proteinelor mutante. Acesta a fost și cazul variantelor Beta și Delta, deși în cele din urmă s-a dovedit că vaccinurile existente au răspuns eficient.

Cât de probabil este să se răspândească în întreaga lume?

Majoritatea cazurilor noi ale variantei Botswana sunt înregistrate în Africa de Sud, cu mai puține infecții în Botswana și Hong Kong. Un alt caz a fost depistat ieri în Israel, în timp ce primul caz confirmat în Belgia a fost anunțat vineri după-amiază. Cu toate acestea, deoarece varianta pare să fie foarte răspândită în comunitatea sud-africană, nu este puțin probabil să se fi răspândit, fără a fi încă detectabilă, în alte țări.

Guardian: Ce știm despre noua mutație africană amenințătoare - Oamenii de știință răspund la întrebări critice